| Page | 1 |
| Frame | 1 |
| Description | Mother lowers Elizabeth |
| james | Having not yet found your feet, being carried equates to... |
| Frame | 2 |
| Description | The balls of a ball pit |
| james | ... Teleporting... |
| Frame | 3 |
| Description | A foot appears in the ball pit |
| james | ... From one unknown alien landscape... |
| Frame | 4 |
| Description | Hands appear in the ball pit |
| james | ... To another unchartered vista |
| Frame | 5 |
| Description | Elizabeth's face appears in the ball pit |
| james | This chaotic mass of spheres fascinates adults |
| Frame | 6 |
| Description | James has rescued Elizabeth and has put all the balls back in their see-through bag |
| james | And us, but we prefer it kept in captivity |