| Page | 2 |
| Frame | 1 |
| Description | Hale is frisked by the Pin shaped strangers |
| hale | Are you're looking for me? Did you just follow the road? |
| pin 1 | He looks pinless |
| pin 2 | Can I have him as a pin cushion |
| pin 3 | Pin him to the ground |
| Frame | 2 |
| Description | Hale tries to retreat |
| hale | Please I don't remember |
| Frame | 3 |
| Description | Hale's way back along the road is not blocked |
| pin 1 | You can go back and remember |
| pin 2 | But if you wanna go forward |
| pin 3 | You need a pin, or it's 'Easy Hell' |
| Frame | 4 |
| Description | Hale mocks up a large keypad on the ground using stones and bricks (one brick=5 stones) he clasps his head in agony trying to recall |
| hale | Cant remember numbers, just a pattern, keypad not the same as a phone pad |
| Frame | 5 |
| Description | Hale screams then Pin 1 does the same mockingly |
| hale | Arrgh! |
| pin 1 | Arggh! |
| Frame | 6 |
| Description | The pins look on bewildered |
| pin 1 | Ah he likes to play games |
| pin 2 | Perhaps he doesn't pin |
| pin 3 | Everyone has some pin in them |
| Frame | 7 |
| Description | the three march him off to the 'lanes' |
| pin 1 | The boss'll sort this out |
